QL.túra

Kulturális smörgåsbord Esterházytól Wass Albertig, a gumicsizmától az iPad-ig, a Teletabiktól Sexpírig, a makrofágtól a mikrokontrollerig, miazmás...

Címkék

2000 (20) 2001 (6) 2002 (16) 2003 (164) 2004 (61) 2005 (40) 2006 (31) 2007 (28) 2008 (33) 2009 (175) 2010 (188) 2011 (201) 2012 (86) 2013 (40) 2014 (36) 2015 (26) 2016 (10) adáshiba (91) android (1) animáció (93) cygwin (3) film (410) gezarol (13) hájtek (159) hangoskönyv (32) ipad (17) klip (12) könyv (191) linux (29) színház (169) vers (17) windows (37) zene (111) Címkefelhő

+jegyzések

Most ...

... múlok .osan

bmi_tiny.png


... hallgatom
Szabó Magda: Régimódi történet
https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSqTmZEqlCRFgojyt52Q2n_qiMTyVlt-zJu-DpbNKVY6OQbBh4u


... olvasom
Alexander Steele (szerk.): Kezdő írók kézikönyve


... (Kik ezek? Kik ezek az embek? Kik ezek?)
profile for TrueY on Stack Exchange, a network of free, community-driven Q&A sites
free counters

[Film] Snoopy és Charlie Brown - A Peanuts film (2015)

2016.01.05. 11:00 | TrueY | Szólj hozzá!

Címkék: film animáció 2015

http://www.gannett-cdn.com/-mm-/dbdbbcb2feb2f345416bb4c21684c04b551a2a98/c=0-84-3279-2550&r=x513&c=680x510/local/-/media/USATODAY/USATODAY/2014/11/16/635517415711802431-1sneek-peak-PEANUTS.JPG(Peanuts movie)
Port.hu: 6,8; IMDb: 7,5

Bevezetésként perszonalice érdekelne, hogy vajh miért nem sikerült lefordítani a címet? A "peanuts" valóban nehezen lefordítható szó (földimogyoró; apróság, semmiség) és ott vannak a másodlagos jelentések is.

A film összességében érdekesen mutatja be a kisiskolás évek buktatóit. Nem eget rengető, de nem is unalmas. Itt-ott vicces, a rajzok is furcsa módon keveri a 2D és 3D elemeket. Vannak visszatérő elemek, de nem viszik túlzásba.  Engem lekötött és a két 5 éves, és két 8 éves csemete is jól szórakozott. Még a szokásos brunya szünetre sem kellett kivinnem egyikőjüket sem.

Lehet, ha néztem volna a sorozatot, akkor nem tűnt volna fel, hogy nincsenek felnőttek. Illetve nagy ritkán csak a hangjukat lehet hallani, de az valami trombita öblögetéssel. És persze egy elsősnek a Háború és békét kell elemeznie. Igaz, hogy önkéntesen.

Egy téli-szünetes programnak pont adekvát feladat volt.


Teleljünk minden nap!

A bejegyzés trackback címe:

https://qltura.blog.hu/api/trackback/id/tr608234772

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása