QL.túra

Kulturális smörgåsbord Esterházytól Wass Albertig, a gumicsizmától az iPad-ig, a Teletabiktól Sexpírig, a makrofágtól a mikrokontrollerig, miazmás...

Címkék

2000 (20) 2001 (6) 2002 (16) 2003 (164) 2004 (61) 2005 (40) 2006 (31) 2007 (28) 2008 (33) 2009 (175) 2010 (188) 2011 (201) 2012 (86) 2013 (40) 2014 (36) 2015 (26) 2016 (10) adáshiba (91) android (1) animáció (93) cygwin (3) film (410) gezarol (13) hájtek (159) hangoskönyv (32) ipad (17) klip (12) könyv (191) linux (29) színház (169) vers (17) windows (37) zene (111) Címkefelhő

+jegyzések

  • törzsmókus: az első tecső link Chopint ad, nem Mahalát :( a másodiknál meg biztos van azóta jobb minőség… (2016.11.11. 13:27) [Zene] Besh o droM: Macsó hímzés
  • TrueY: @NYJetsTD: Hidd el, nem örülök ennek annyira. :) Sajnos csak 1 napot nyaraltam. A többit kórházban... (2016.10.12. 23:00) [Adáshiba] Achilles-ín
  • NYJetsTD: Ronaldoooooo.... milyen ügyes vagy. Mostantól egész életedben mondhatod, hogy sportsérülésed volt,... (2016.10.11. 21:01) [Adáshiba] Achilles-ín
  • TrueY: @NYJetsTD: Én a vereshagymás-zsíros kenyeret szeretem. Legutóbb Mikulás-futáskor ettem. De mostaná... (2016.03.21. 01:33) [Adáshiba] Futás...
  • NYJetsTD: @TrueY: Akkor majd' egy súlyban vagyunk... 824 N voltam öt perccel ezelőtt, de azóta lement két sz... (2016.03.02. 17:09) [Adáshiba] Futás...
  • Utolsó 20

Most ...

... múlok .osan

bmi_tiny.png


... hallgatom
Szabó Magda: Régimódi történet
https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSqTmZEqlCRFgojyt52Q2n_qiMTyVlt-zJu-DpbNKVY6OQbBh4u


... olvasom
Alexander Steele (szerk.): Kezdő írók kézikönyve


... (Kik ezek? Kik ezek az embek? Kik ezek?)
profile for TrueY on Stack Exchange, a network of free, community-driven Q&A sites
free counters

[Hangoskönyv] Laurie, Hugh: A Balek

2009.03.21. 15:17 | TrueY | 2 komment

Címkék: hangoskönyv 2007

:: 2007-04-03 ::

(Kulka János előadásában)
Kelly Kft., 2007
bookline.hu

Majdnem jó. Nekem az első pár bekezdés után az jutott eszembe, hogy írok a szerzőnek, hogy olvasson sok-sok Rejtőt. Ő sokkal jobb könyveket írt. A mű egyszer csak megváltozik. A könnyed humor átvált moralizálásba. Jön a CIA és a csúnya fegyvergyártók szapulása. No meg a hülye rendőrök. És Fülig Jimmi hirtelen Rambová alakul. Jön a vállról indítható raketta és a leleplezett szupertitkos tervek. Kulka nem jó magyar hangja Dr. House-nak. Már a Halál Velencében-ben sem tetszett. Itt sem. Pedig nem rossz, de mégsem jön be nekem.

A bejegyzés trackback címe:

https://qltura.blog.hu/api/trackback/id/tr931016327

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Fú, ez nekem nagyon nem tetszett. Lehet, hogy Kulka, lehet, hogy a fordítás miatt, de sokszor nagyon erőltetettnek tűntek a poénok. A történet is már-már élvezhetetlenül kusza volt.

Egyébként Rejtőt sokszor állítják párhuzamba P. G. Wodehouse-zal, akiről Laurie így vélekedik: "The funniest writer ever to put words on paper." Ráadásul ő és Stephen Fry főszerepeltek a Jeeves and Woosterben ( en.wikipedia.org/wiki/Jeeves_and_Wooster ), ami szerintem a könyvekhez hasonlóan szenzációsra sikerült.
@tory_t: Nekem sem tetszett en bloc. Szerintem az eleje nem rossz. De amikor jön az eszmei mondanivaló, meg a Rambóság az már gázos.

Bár Kulkát nagyon szeretem, mint színész, de hangoskönyvben valami miatt nem jön be nekem.