QL.túra

Kulturális smörgåsbord Esterházytól Wass Albertig, a gumicsizmától az iPad-ig, a Teletabiktól Sexpírig, a makrofágtól a mikrokontrollerig, miazmás...

Címkék

2000 (20) 2001 (6) 2002 (16) 2003 (164) 2004 (61) 2005 (40) 2006 (31) 2007 (28) 2008 (33) 2009 (175) 2010 (188) 2011 (201) 2012 (86) 2013 (40) 2014 (36) 2015 (26) 2016 (10) adáshiba (91) android (1) animáció (93) cygwin (3) film (410) gezarol (13) hájtek (159) hangoskönyv (32) ipad (17) klip (12) könyv (191) linux (29) színház (169) vers (17) windows (37) zene (111) Címkefelhő

+jegyzések

  • törzsmókus: az első tecső link Chopint ad, nem Mahalát :( a másodiknál meg biztos van azóta jobb minőség… (2016.11.11. 13:27) [Zene] Besh o droM: Macsó hímzés
  • TrueY: @NYJetsTD: Hidd el, nem örülök ennek annyira. :) Sajnos csak 1 napot nyaraltam. A többit kórházban... (2016.10.12. 23:00) [Adáshiba] Achilles-ín
  • NYJetsTD: Ronaldoooooo.... milyen ügyes vagy. Mostantól egész életedben mondhatod, hogy sportsérülésed volt,... (2016.10.11. 21:01) [Adáshiba] Achilles-ín
  • TrueY: @NYJetsTD: Én a vereshagymás-zsíros kenyeret szeretem. Legutóbb Mikulás-futáskor ettem. De mostaná... (2016.03.21. 01:33) [Adáshiba] Futás...
  • NYJetsTD: @TrueY: Akkor majd' egy súlyban vagyunk... 824 N voltam öt perccel ezelőtt, de azóta lement két sz... (2016.03.02. 17:09) [Adáshiba] Futás...
  • Utolsó 20

Most ...

... múlok .osan

bmi_tiny.png


... hallgatom
Szabó Magda: Régimódi történet
https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSqTmZEqlCRFgojyt52Q2n_qiMTyVlt-zJu-DpbNKVY6OQbBh4u


... olvasom
Alexander Steele (szerk.): Kezdő írók kézikönyve


... (Kik ezek? Kik ezek az embek? Kik ezek?)
profile for TrueY on Stack Exchange, a network of free, community-driven Q&A sites
free counters

[Adáshiba] Karinthy Frigyes: Nem mondhatom el senkinek

2009.12.04. 22:48 | TrueY | Szólj hozzá!

Címkék: vers 2008 adáshiba

::2008::

mek.oszk.hu
youtube.com
Karinthy Frigyes - wikipedia

Az After Crying de Profundis lemezén elhangzott két Latinovits versen felbuzdulva bedigitalizáltam egy Latinovits vers-lemezt (Verset mondok, 1980, LP) és elkezdtem megtanulni a nekem tetsző verseket. Ez volt az első.

Kicsit furcsa most látni, hogy 2-3 soros versszakokból áll. Egy kis probléma is akadt a hallás utáni verstanulással. Volt egy olyan sor, aminek nem sok értelmét találtam. Kb. így értettem:

"Én Isten nem vagyok, s nem egy világ
Se északfény, se álló éj virág"

Mi lehet azaz "álló éj virág"? Naná, hogy nem is ezt írta a költő. A helyes megoldást ismerők között nagyértékű gratulációkat sorsolok ki. :-)

Érdekes, hogy Latinovits hibázik. Felcserélt két sort. Karinthy ezt írta:

"Mindenkinek rokona, ismerőse,
Mindenkinek utódja, őse,"

de Latinovits fordítva mondja. Van egy másik verzió is a TeCsövön, de az valami nagyon rossz szalagról lett bedigizve, mert gyorsabban játssza le, ezért kicsit nyávog a hang. Itt is több hibát vét, viszont a fenti két sort jól mondja. :-)

Nagyon szép a vers és kiválóan mond verset Latinovits! Hallgassátok meg!

A bejegyzés trackback címe:

https://qltura.blog.hu/api/trackback/id/tr931574900

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.