QL.túra miazmás

William Shakespeare

Fordította: Szabó Lőrinc

Rendező: Silviu Purcarete m.v.

 

A trójai háborúról szóló hőskölteménynek sokféle feldolgozását láthattuk már. Az alapfelállás a szokásos: Helénát elrabolták a trójaiak és az egyesített görög sergek ezért körülvették a várost. Ez a harc viszont nagyon nem az, amire számítana az ember. Ebben nincs fennköltség, szépség és mindenki egy kicsit más, mint gondolnánk. Achilles sarkát és a fanyulat is kihagyták! :-)

 

Achilles, a görög vezér bizonyos rejtélyes (és érthetetlen) ígéretek miatt nem harcol. És különben is egy pedofíl buzi. Agamennon (a fővezér) erélytelen, Ajax (nem a mosószer) erős, de bunkó. A legjobb fej még Herkules, aki legalább lovagias. Troilis és Cressida szerelméről alig esik szó. Végül is egy nagy öldöklésbe torkollik a dolog, ahol a gonosz démonok Achilles mellé állnak és kibelezik Herkulest. Achilles pedig (nagy sas elődeihez méltóan) nyers májat eszik!

 

A darab végül is arról szól, hogy kár egy lotyóért (l. Heléna) feláldozni egy csomó életerős férfi életét.

 

Nem egy könnyed előadás, de a rendezés látványos és csak ritkán ül le az előadás.