QL.túra

Kulturális smörgåsbord Esterházytól Wass Albertig, a gumicsizmától az iPad-ig, a Teletabiktól Sexpírig, a makrofágtól a mikrokontrollerig, miazmás...

Címkék

2000 (20) 2001 (6) 2002 (16) 2003 (164) 2004 (61) 2005 (40) 2006 (31) 2007 (28) 2008 (33) 2009 (175) 2010 (188) 2011 (201) 2012 (86) 2013 (40) 2014 (36) 2015 (26) 2016 (10) adáshiba (91) android (1) animáció (93) cygwin (3) film (410) gezarol (13) hájtek (159) hangoskönyv (32) ipad (17) klip (12) könyv (191) linux (29) színház (169) vers (17) windows (37) zene (111) Címkefelhő

+jegyzések

Most ...

... múlok .osan

bmi_tiny.png


... hallgatom
Szabó Magda: Régimódi történet
https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSqTmZEqlCRFgojyt52Q2n_qiMTyVlt-zJu-DpbNKVY6OQbBh4u


... olvasom
Alexander Steele (szerk.): Kezdő írók kézikönyve


... (Kik ezek? Kik ezek az embek? Kik ezek?)
profile for TrueY on Stack Exchange, a network of free, community-driven Q&A sites
free counters

[Könyv] Vámos Mikós: Emily néni szakálla

2010.12.23. 12:00 | TrueY | Szólj hozzá!

Címkék: könyv 2010

(Öt Kis Regény)
AB OVO Kiadó, 2002
libri.hu

  • Borgisz (1973-'74)
  • Én és én (1977-'78)
  • Emily néni szakálla (1980)
  • Hanyatt-homlok (1981)
  • Jaj (1986-'87)

Végre egy vicces regény! Ismét egy tétova, ügyetlen férfi, aki sokat álmodozik, hogy ő mekkora hős, de a valóságban nem tud 5ről a 6ra jutni. Végül beíratják egy 1 hónapos intenzív angol nyelvtanfolyamra, ahol szerepjátékot játszanak és végre 1 hónapra más lehet, mint aki. Ezt ki is használja és a végén tényleg meg is változik. A vége egy kicsit problémás, mert én nagyon beleérzem a kiileszkedett ember attitűdjét, ami hosszabb távon valami rosszba torkollhat. De hát erről már nem szól a regény.

Érdekes, hogy az angol szöveg dőlt betűkkel megy, magyarul. Így is érdekes kettősség lesz úrrá az olvasón.

Ja, a cím pedig egy félrefordítás. De ehhez olvassuk el a regényt, mert szerintem érdemes!

Változzunk minden nap!

A bejegyzés trackback címe:

https://qltura.blog.hu/api/trackback/id/tr302348650

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása