QL.túra miazmás

2015, (The Martian)
Port.hu: 8,1; IMDb: 8,1

A könyv megkapása óta szerettem volna megnézni és az év első napján sikerült is összehozni a dolgot. A könyvet persze már olvastam (l. korábbi cikkem). A film érdekes, de nem ad túl sokat a könyvhöz. Még akkor sem, ha Matt Damon nagyon jó a szerepben. Inkább csak árnyalatokban hoz mást.

Gondolom a film érzelmi felturbózása miatt kimaradt pár jelenet (vagy csak utólag vágták ki őket). Furcsa mód nincs a filmben az a rész, amikor a pathfinder zárlatos lesz és nem tud kommunikálni. Kövekkel morzézik, amíg nem ér a felszálló egységhez. A könyv szerint egyszer felborul a marsjáróval. Érdekes, ahogy visszaállítja. A vége felé belekeveredik egy homokviharba, de nem tudják figyelmeztetni. A kikecmergés is érdekes. Lenne.

A film persze sok olyan részletet is megmutat, ami a könyvből nem derül ki. Például a felszálló egységet teljesen lecsupaszítja, hogy nagyobb gyorsulással indulhasson. A homlokfalat leszereli, de amikor a végén felszáll a zsilipet szép akkurátusan lecsukja. A zsilipajtót is simán ki lehetett volna dobni, megspórolva egy csomó tömeget. Az is furcsa, hogy a felszállás előtt mindent szanaszét ott hagy. Az indító fúvókák felvernek valamit, jó nagy sérülést okozhat a fúvókákban. A kabinban hagyott csavarokat is összeseperhette volna. Felszállás előtt még fürdik egyet és borotválkozik. Ennek nem értem a dramaturgiai okát. És persze azt sem, hogy miért van egy felszálló egységben fürdő lehetőség?

A könyvben a keszon rész LAK-hoz illeszkedő részénél robban le, amit meg is magyaráz. Marad bent valami levegő, de a sisakja megsérül. Ki kell gondolnia, hogyan tud bemenni a leeresztett LAK-ba. A filmben a keszon sérül meg. De miért robban le a LAK-ról? Ez nem világos. Simán leeresztett volna a keszon és a másikon keresztül be tudott volna menni. Az sem egészen világos, hogy pár órás hibernáció után miért pusztul ki minden baci. Pár órát azért túlélnek szerintem. No és a saját ürüléke még megvan, azzal még valami keveset tudna kezdeni trágyailag. Talán.

Sajnos egyik verzióban sincs elmagyarázva, hogy végül is miért nem tud jó pályára állnia a rakéta. Ha valaki rájön, mit is számoltak el, akkor majd mesélje el nekem is! No és ott van a sokat emlegetett szélvihar az elején, amiről a szerző is elismeri, hogy piszok nagy túlzás. De hát valahogy be kellett rúgnia a történetet... Csak hát ettől kicsit félresiklik a dolog. De ez főleg a könyvre igaz.

Van néhány a magyarok számára vicces jelenet. Az amerikai űrközpont épülete a CET, avagy Bálna. A kínai űrközpont pedig a MÜPA. A háttérben szépen látható a Lágymányosi híd (Illetve jelenkori nevén Rákóczi híd) és a szép fehér csíkos zöld HÉVünk is. Számomra beszédes volt, hogy az amerikai hordozó rakéta megsemmisülése után a kínaiak húzzák ki őket a csávából. Pár évtizede még az Oroszok (Szovjetek) lettek volna, de hát hol van már a tavalyi rakéta?

Engem eléggé lekötött a dolog. A feleségem egy picit bealudt közép tájon. Én ezt a kora( hajnal)i lefekvés számlájára írom! ;)

Az 5. (küzd)elem minden nap!